韓樂│ PSY - Gentleman

創光速戰記  gabriella fox  忍者亂太郎

---

 

 韓文歌詞（附中文翻譯）

 

싸이 - 젠틀맨

ah!
알랑가몰라 왜 화끈해야 하는 건지? 알랑가몰라 왜 말끔해야 하는 건지?
알랑가몰라 아리까리하면 까리해? 알랑가몰라 we like, we, we,we like party 해

있잖아 말이야 이사람으로 말씀 드리자면 말이야 용기 패기 똘끼 멋쟁이 말이야
너가 듣고픈 말 하고픈 게 난데 말이야 damn! girl! you so freakin sexy!

* ah, ah, ah, ah~ I’m a, ah, ah, ah, ah~ I’m a, ah, ah, ah, ah~ I’m a mother, father, gentleman

# I’m a, ah, I’m a, I’m a mother, father, gentleman (x2)

알랑가몰라 왜 미끈해야 하는 건지? 알랑가몰라 왜 쌔끈해야 하는 건지?
알랑가몰라 달링 빨리와서 난리해 알랑가몰라 난리난리 났어 빨리해

3DQuakers

있잖아 말이야 너의 머리 허리 다리 종아리 말이야 good! feeling, feeling? good! 부드럽게 말이야
아주 그냥 헉소리나게 악소리 나게 말이야 damn! girl! I’m a party mafia!

* ah, ah, ah, ah~ I’m a, ah, ah, ah, ah~ I’m a, ah, ah, ah, ah~ I’m a mother, father, gentleman

# I’m a, ah, I’m a, I’m a mother, father, gentleman (x2)

@ gonna make you sweat, gonna make you wet, you know who I am~ wet PSY! (x2)

wet PSY! wet PSY! wet PSY! PSY! PSY! PSY! ah, I’m a mother, father, gentleman

# I’m a, ah, I’m a, I’m a mother, father, gentleman (x2)

mother, father, gentleman (x2)

 

ah!
實在是搞不懂，為什麼要覺得火熱？實在是搞不懂，為什麼這麼乾乾淨淨？
實在是搞不懂，如果都搞不懂，那就不懂吧，實在是搞不懂 we like, we, we,we like party 吧

有這樣一句話，如果說這個人要告訴妳什麼啊，他一定是拿出了所有勇氣、霸氣的啊
妳想聽的話，真的想告訴妳的話，就是我啊 damn! girl! you so freakin sexy!

* ah, ah, ah, ah~ I’m a, ah, ah, ah, ah~ I’m a, ah, ah, ah, ah~ I’m a mother, father, gentleman

# I’m a, ah, I’m a, I’m a mother, father, gentleman (x2)

實在是搞不懂，為什麼得看起來洗鍊？實在是搞不懂，為什麼隻能小小聲地歡喜？
實在是搞不懂 darling 快點來出亂子吧，實在是搞不懂，出亂子了，快點吧

有這樣一句話，妳的頭、腰、腳和小腿啊 good! feeling, feeling? good! 看起來非常柔軟
也許這是會讓人聽起來「嚇」一聲的話，對我來說卻是「啊」一聲的話 damn! girl! I’m a party mafia!

* ah, ah, ah, ah~ I’m a, ah, ah, ah, ah~ I’m a, ah, ah, ah, ah~ I’m a mother, father, gentleman

# I’m a, ah, I’m a, I’m a mother, father, gentleman (x2)

@ gonna make you sweat, gonna make you wet, you know who I am~ wet PSY! (x2)

wet PSY! wet PSY! wet PSY! PSY! PSY! PSY! ah, I’m a mother, father, gentleman

# I’m a, ah, I’m a, I’m a mother, father, gentleman (x2)

mother, father, gentleman (x2)

 

 

 

mv。

PSY, 樸載相, Gentleman